| |
 framburður |
| |  beyging |
| | fallstjórn: þolfall |
| | 1 |
| |
| | beita togkrafti (á e-ð) | | | dæmi: hún dró af sér stígvélin | | | dæmi: hann dregur stólinn að glugganum | | | dæmi: þeir draga netin úr sjónum | | | dæmi: hún dró vinkonu sína á kaffihús | | | draga andann | | |
| | anda | | | dæmi: hún var hætt að draga andann |
|
|
| | 2 |
| |
| | teikna (e-ð) | | | dæmi: hún dró stóran hring á blaðið |
|
| | 3 |
| |
| | taka miða eða spil af handahófi | | | dæmi: miðar voru dregnir upp úr hattinum |
|
| | 4 |
| |
| | tefja (e-ð), seinka (e-u) | | | dæmi: hann dró í mánuð að svara bréfinu | | | draga <verkið> á langinn | | |
|
|
| | 5 |
| |
| | draga sér fé | | |
| | fallstjórn: þágufall + þolfall | | | taka til sín fé í leyfisleysi |
|
|
| | 6 |
| |
| | ná ákveðna vegalengd (um skotvopn) | | | dæmi: vatnsbyssan dregur fjóra metra |
|
| | 7 |
| |
| | duga, endast | | | dæmi: peningarnir drógu ekki langt |
|
| | 8 |
| |
| | eftir því sem <fjær> dregur | | |
| | þegar lengra er farið | | | dæmi: snjórinn dýpkaði eftir því sem ofar dró |
| | | þegar <austar> dregur | | |
| | lengra í <austur>átt | | | dæmi: skógurinn þéttist þegar sunnar dregur |
|
|
| | 9 |
| |
| | draga + að | | |
| | a | | |
| | draga að sér athygli | | |
| | taka til sín athygli, vera áberandi | | | dæmi: rauðmálaða byggingin dregur til sín mikla athygli |
| | | <borgin> dregur til sín <ferðamenn> | | |
| | margir ferðamenn fara til borgarinnar |
|
| | | b | | |
| | það dregur að <jólum> | | |
| | jólin nálgast | | | dæmi: auglýsingar voru áberandi þegar dró að kosningunum |
|
|
|
|
| | 10 |
| |
| | draga + af | | |
| | a | | |
| | | b | | |
| | það dregur af <honum> | | |
| | hann missir kraft, mátt, orku | | | dæmi: með kvöldinu dró af sjúklingnum og hann lést um nóttina |
| | | það er af <honum> dregið | | |
| | hann er mjög þreyttur, máttlítill | | | dæmi: þegar þeim var bjargað var svo af þeim dregið að þeir gátu varla staðið |
|
| | | c | | |
| | <lýsingarorðið> er dregið af <nafnorði> | | |
| | það er búið til út frá nafnorði | | | dæmi: skammarlegur er dregið af skömm |
|
|
|
|
| | 11 |
| |
| | draga + á | | |
| | a | | |
| | draga á <skíðamanninn> | | |
| | minnka bilið milli mín og hans |
|
| | | b | | |
|
|
|
| | 12 |
| |
| | draga + fram | | |
| | a | | |
| | draga fram <samlokur> | | |
| | koma með, taka fram samlokur |
|
| | | b | | |
| | draga fram lífið | | |
| | rétt lifa, lifa með naumindum | | | dæmi: þeir drógu fram lífið á fátæklegum vistum |
|
| | | c | | |
| | <saltið> dregur fram <bragð matarins> | | |
| | saltið skerpið bragð matarins |
|
|
|
|
| | 13 |
| |
| | draga + frá | | |
| | a | | |
| | | b | | |
| | draga (gardínuna) frá (glugganum) | | |
| | toga gardínuna frá glugganum | | | dæmi: hún dró gluggatjaldið frá og leit út | | | dæmi: það var dregið frá öllum gluggum |
|
| | | c | | |
| | það dregur frá sólinni/tunglinu | | |
|
|
|
|
| | 14 |
| |
| | draga + fyrir | | |
| | a | | |
| | draga (gardínuna) fyrir (gluggann) | | |
| | toga gardínuna fyrir gluggann |
|
| | | b | | |
| | það dregur fyrir sólina/tunglið | | |
|
|
|
|
| | 15 |
| |
| | draga + inn | | |
| | draga inn klærnar | | |
| | (um rándýr) toga klærnar upp í slaka stöðu svo að þær sjást ekki lengur |
|
|
|
| | 16 |
| |
| | draga + inn í | | |
| | draga <hana> inn í <deiluna> | | |
| | gera hana að þátttakanda í deilunni |
|
|
|
| | 17 |
| |
| | draga + í | | |
| | fallstjórn: þolfall | | | a | | |
| | | b | | |
| | draga í rafmagn | | |
| | koma fyrir rafmagnsleiðslum í húsi |
|
|
|
|
| | 18 |
| |
| | draga + með | | |
| | draga <hana> með (sér) | | |
| | taka hana með sér | | | dæmi: þau fóru í bíó og drógu mig með |
|
|
|
| | 19 |
| |
| | draga + niður í | | |
| | draga niður í <ljósunum> | | |
| | dempa ljósin, minnka styrk þeirra |
|
|
|
| | 20 |
| |
| | draga + saman | | |
| | a | | |
| | draga saman <helstu atriðin> | | |
| | taka þau saman, gera yfirlit yfir helstu atriðin |
|
| | | b | | |
| | <þau> eru að draga sig saman | | |
| | þau eru að byrja ástarsamband |
|
| | | c | | |
| | það dregur saman með <þeim> | | |
| | bilið milli þeirra minnkar |
|
|
|
|
| | 21 |
| |
| | draga + sundur | | |
| | það dregur sundur með <þeim> | | |
|
|
|
| | 22 |
| |
| | draga + til | | |
| | það dregur til tíðinda | | |
| | það gerist eitthvað mikilvægt | | | dæmi: loksins er farið að draga til tíðinda í rannsókn sakamálsins |
|
|
|
| | 23 |
| |
| | draga + til baka | | |
| | draga <umsóknina> til baka | | |
| | hætta við hana, afturkalla hana | | | dæmi: ég krefst þess að þú dragir orð þín til baka |
|
|
|
| | 24 |
| |
| | draga + undan | | |
| | a | | |
| | draga undan <stórfé> | | |
| | taka sér stórfé í leyfisleysi |
|
| | | b | | |
| | draga ekkert undan | | |
| | segja ófeimið frá öllu | | | dæmi: höfundurinn dregur ekkert undan í endurminningum sínum |
|
|
|
|
| | 25 |
| |
| | draga + upp | | |
| | a | | |
| | draga upp <sígarettupakka> | | |
| | taka upp, taka fram vindlingapakka |
|
| | | b | | |
| | draga upp <kort af svæðinu> | | |
| | rissa upp kort af svæðinu |
|
|
|
|
| | 26 |
| |
| | draga + upp úr | | |
| | draga <lykil> upp úr <vasanum> | | |
| | taka lykil upp úr vasanum |
|
|
|
| | 27 |
| |
| | draga + úr | | |
| | draga úr <kostnaði> | | |
| | minnka kostnaðinn | | | dæmi: stofnunin verður að draga úr útgjöldum |
| | | það dregur úr <snjókomunni> | | |
| | | <lyfið> dregur úr <höfuðverknum> | | |
|
|
|
| | 28 |
| |
| | draga + út úr | | |
| | draga sig út úr <fyrirtækinu> | | |
| | hætta að starfa innan fyrirtækisis |
|
|
|
| |  dragast |
