Íslensk nútímamálsorðabók

Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
þýður lo info
 
framburður
 beyging
 1
 
 (rödd, tónlist)
 sem lætur mjúklega í eyrum
 dæmi: þýðir tónar ómuðu um salinn
 2
 
 (vindur)
 mildur og hlýr
 dæmi: þýður sunnanblær
 2
 
 (bíll; hestur)
 sem er þægilegt að aka/ríða
 dæmi: bíllinn er þýður í akstri
 2
 
  
 ljúfur og þægilegur í lund og viðmóti
 dæmi: hún er svo þýð í viðmóti að ég þori alveg að biðja um frí
á ð é í ó ú ý þ æ ö
loðin leit
texti
þýðing no kvk þýðingarlaus lo þýðingarlítill lo þýðingarmikill lo þýðingaþjónusta no kvk þýðlega ao þýðleiki no kk þýðleikur no kk þýðlyndi no hk þýðlyndur lo þýður lo þýfður lo þýfga so 1 þýfi no hk 2 þýfi no hk þýlundaður lo þýlyndi no hk þýlyndur lo þýska no kvk Þýskaland no hk þýskur lo þæfa so þæfður lo þæfingsfærð no kvk þæfingsfæri no hk þæfingur no kk þægð no kvk þægilega ao þægilegheit no hk ft þægilegur lo
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík