| |
 framburður |
| | 1 |
| |
| | undir beru lofti, utanhúss (andstætt við inni) | | | dæmi: börnin eru úti að leika sér |
|
| | 2 |
| |
| | í útlöndum, erlendis | | | dæmi: þau hafa búið úti í mörg ár og flytja trúlega ekki heim aftur |
|
| |
orðasambönd: |
| | <tíminn> er úti |
| |
| | tíminn er búinn | | | dæmi: þegar skólinn var úti um vorið fóru krakkarnir í ferðalag til Danmerkur |
|
| | verða illa/hart úti |
| |
| | verða fyrir miklum skakkaföllum | | | dæmi: mörg fyrirtæki urðu illa úti í kreppunni |
|
| | verða úti |
| |
| | deyja á víðavangi af völdum ofkælingar | | | dæmi: margir ferðalangar urðu úti í óbyggðum fyrr á öldum |
|
| | það er úti um <hann> |
| |
| | hann er glataður | | | dæmi: það er úti um hann ef hann getur ekki borgað skuldina |
|
| | það er úti um <þessi áform> |
| |
| | það er engin von til að þessar áætlanir verði að veruleika | | | dæmi: það er úti um frið í landinu ef þessi harðstjórn heldur áfram |
|
| |  sbr. inni |
