| |
 framburður |
| |  beyging |
| | form: miðmynd |
| | 1 |
| |
| | vera gripinn, handsamaður | | | dæmi: bankaræninginn náðist að lokum | | | dæmi: þegar hann næst fer hann í fangelsi |
|
| | 2 |
| |
| | vera fenginn, fást | | | dæmi: loksins náðist samband við skipið | | | dæmi: samkomulag hefur náðst í deilunni | | | dæmi: markmiðið náðist á þremur árum |
|
| | 3 |
| |
| | nást + fram | | |
| | <þetta> næst fram | | |
| | þetta fæst framgengt, þetta verður að veruleika | | | dæmi: launakröfur kennara náðust ekki fram |
|
|
|
| | 4 |
| |
| | nást + í | | |
| | það næst í <hana> | | |
| | það fæst samband við hana | | | dæmi: ekki náðist í ráðherrann í gær |
|
|
|
| | 5 |
| |
| | nást + í gegn | | |
| | <þetta> næst í gegn | | |
| | þetta kemst áleiðis, kemst í gegn | | | dæmi: frumvarpið náðist ekki í gegn í þinginu |
|
|
|
| | 6 |
| |
| | nást + til | | |
| | það næst til <hans> | | |
| | það fæst samband við hann | | | dæmi: það náðist til bankastjórans eftir margar tilraunir |
|
|
|
| | 7 |
| |
| | nást + úr | | |
| | <þetta> næst úr | | |
| | þetta fer úr, hverfur | | | dæmi: þessi blettur næst ekki úr dúknum |
|
|
|
| |  ná |
