| |
 framburður |
| |  beyging |
| | 1 |
| |
| | skaði, böl, e-ð illt | | | dæmi: spillingin er mein í þjóðfélaginu | | | gera/vinna <honum> mein | | |
| | dæmi: þessi drykkur gerir manni ekkert mein |
| | | gera ekki flugu mein | | |
| | dæmi: hundurinn minn er svo góður, hann gerir ekki flugu mein |
|
|
| | 2 |
| |
| | sár, ígerð eða bólga | | | dæmi: meinið í fingrinum er gróið | | | kenna sér einskis meins | | | vera heill meina sinna | | | <engiferte> er allra meina bót |
|
| |
orðasambönd: |
| | ást í meinum |
| |
| | ást utan hjónabands, óleyfileg ást |
|
| | eignast barn í meinum |
| |
| | eignast barn utan hjónabands |
|
| | meinið er að <ég finn ekki bréfið> |
| |
| | vandamálið er að ég finn ekki bréfið |
|
