| _____________________ Úr málfarsbankanum:
Orðið <i>afrétt</i> er kvenkynsorð. Norðlensk málvenja um sumarbeitiland, t.d. Hofstaðaafrétt. Samsvarandi orð sunnanlands er í karlkyni, <i>afréttur</i>, t.d. Hrunamannaafréttur. Orðið <i>rétt</i> (fjárrétt, hestarétt) er í kvenkyni um allt land. _________________________________ |