| |
 framburður |
| |  beyging |
| | 1 |
| |
| | það að leika sér, það að leika að leikföngum eða eftir settum reglum | | | fara í leik/leiki | | |
| | leika sér í ákveðnum leik/leikjum |
|
|
| | 2 |
| |
| | það að fara í hlutverk á leiksviði eða í kvikmynd | | | dæmi: leikkonan sýndi feikigóðan leik |
|
| | 3 |
| |
| | keppni tveggja liða, einkum í boltaíþróttum, kappleikur | | | fara á leikinn | | |  leikar |
|
| | 4 |
| |
| | tilfærsla manns á taflborði eða öðru spili | | | dæmi: hver skák er u.þ.b. 40 leikir | | | eiga leik | | |
| | eiga að leika næst, t.d. í skák |
|
|
| |
orðasambönd: |
| | bregða á leik |
| |
| | 1 | | |
| | | 2 | | |
| | leika sér, hlaupa um og ærslast |
|
|
| | eiga leikinn |
| |
| | 1 | | |
| | eiga að láta til sín taka næst |
| | | 2 | | |
| | hafa yfirhöndina, vera betri |
|
|
| | gera sér leik að því að <hrekkja hana> |
| |
| | gera sér til skemmtunar að stríða henni |
|
| | leikurinn æsist |
| |
| | það færist spenna í málið |
|
| | sjá sér leik á borði |
| |
|
| | skakka leikinn |
| |
| | skipta sér af til að stilla til friðar |
|
| | skerast í leikinn |
| |
|
| | skerast úr leik |
| |
| | vilja ekki (lengur) taka þátt í e-u |
|
| | vera úr leik |
| |
| | vera ekki lengur þátttakandi í e-u |
|
| | <hefja nám> á nýjan leik |
| |
| | byrja aftur að stunda nám |
|
| | <þetta> er leikur einn |
| |
|
| | <ná prófinu> með leik |
| |
|
| | <komast heim> við illan leik |
| |
| | komast heim með miklum erfiðismunum |
|
