|   | 
 framburður |  |   |  beyging |  |   | 1 |  |   | 
|   | það að lána |  |   | fá <verkfæri> að láni |  |   | hafa <bókina> að láni |  |   | vera með <bókina> í láni |   
 |  |   | 2 |  |   | 
|   | fé sem lánað er eða fengið að láni, lánsfé |  |   | dæmi: lánið er fallið í gjalddaga |  |   | slá lán |  |   | 
 |  |   | taka lán |  |   | 
 |   
 |  |   | 3 |  |   | 
|   | gæfa, lukka |  |   | lánið leikur við <hana> |  |   | 
 |  |   | það er lán í óláni að <enginn meiddist> |  |   | 
|   | þótt að ástandið hafi verið alvarlegt þá bætti úr að enginn meiddist |   
 |   
 |   
 |