| |
 framburður |
| |  beyging |
| | form: miðmynd |
| | 1 |
| |
| | deyja (í slysi eða af völdum ofbeldis) | | | dæmi: 20 menn fórust í sprengjuárás | | | dæmi: flugvél fórst í fjöllunum | | | vera að farast úr <höfuðverk> | | |
| | dæmi: hann er að farast úr stressi |
|
|
| | 2 |
| |
| | gamaldags | | | frumlag: þágufall | | | farast <vel> við <hana> | | |
| | koma vel fram við hana, reynast henni vel | | | dæmi: henni fórst vel við stjúpbörn sín |
|
|
| | 3 |
| |
| | frumlag: þágufall | | | <henni> ferst verkið <vel úr hendi> | | |
| | hún gerir verkið vel | | | dæmi: mér fórst heldur klaufalega við prjónaskapinn |
| | | <honum> farast <vel> orð | | |
|
|
| | 4 |
| |
| | frumlag: þágufall | | | <þér> ferst | | |
| | þú getur ekki sagt þetta (þar sem þú átt sök) | | | dæmi: þér ferst að tala um fordóma annarra |
|
|
| | 5 |
| |
| | farast á mis | | |
| | fara hvor framhjá öðrum | | | dæmi: þeir ætluðu að hittast á kaffihúsi en fórust á mis |
|
|
| | 6 |
| |
| | farast fyrir | | |
| | komast ekki í framkvæmd | | | dæmi: það hefur farist fyrir hjá mér að fá tíma hjá tannlækninum |
|
|
| |  fara |
