| |
 framburður |
| |  beyging |
| | 1 |
| |
| | missa jafnvægið, falla um koll | | | dæmi: bókin datt af borðinu | | | dæmi: gleraugun duttu á gólfið | | | dæmi: hann datt í hálkunni | | | dæmi: húfan dettur alltaf af mér |
|
| | 2 |
| |
| | frumlag: þágufall | | | <mér> dettur þetta í hug | | |
| | ég fæ þessa hugmynd | | | dæmi: honum datt í hug að færa skrifborðið |
| | | <mér> dettur þetta ekki í hug | | |
| | ég hef þetta ekki í hyggju, hef ekki áhuga á þessu | | | dæmi: mér dettur ekki í hug að svara þessu |
|
|
| | 3 |
| |
| | detta + á | | |
| | það dettur á <þoka> | | |
| | þoka kemur skyndilega yfir |
|
|
|
| | 4 |
| |
| | detta + inn | | |
| | detta inn | | |
| | óformlegt | | | koma inn | | | dæmi: við duttum inn á málverkasýningu um daginn |
|
|
|
| | 5 |
| |
| | detta + í | | |
| | detta í það | | |
| | | allt datt í dúnalogn | | |
| | allt varð skyndilega hljótt | | | dæmi: allt datt í dúnalogn þegar forsetinn gekk inn í salinn |
|
|
|
| | 6 |
| |
| | detta + niður á | | |
| | detta niður á <þetta> | | |
| | finna þetta, rekast á þetta | | | dæmi: ég datt niður á skemmtilega litla búð | | | dæmi: þeir duttu niður á góða lausn á vandanum |
|
|
|
| | 7 |
| |
| | detta + upp fyrir | | |
| | <fundurinn> datt upp fyrir | | |
| | fundurinn féll niður, hætt var við fundinn |
|
|
|
| | 8 |
| |
| | detta + úr | | |
| | <þetta> er dottið úr <mér> | | |
| | ég er búin að gleyma þessu | | | dæmi: það er alveg dottið úr mér hvað hann heitir |
|
|
|
| | 9 |
| |
| | detta + út | | |
| | detta út | | |
| | 1 | | |
| | missa athyglina | | | dæmi: hann datt út smástund á fyrirlestrinum |
| | | 2 | | |
| | rofna stutta stund | | | dæmi: símasambandið datt út í nokkrar sekúndur |
|
|
|
|
| | 10 |
| |
|
