| |
 framburður |
| |  beyging |
| | 1 |
| |
| | fallstjórn: þolfall | | | reka e-ð oddhvasst í e-ð | | | dæmi: hún stingur nálinni í efnið | | | dæmi: hann stakk gafflinum í kjötið | | | dæmi: hann var stunginn af geitungi | | | stinga sig | | |
| | dæmi: ég stakk mig á kaktus |
|
|
| | 2 |
| |
| | fallstjórn: þágufall | | | láta, setja (e-ð einhvers staðar) | | | dæmi: ég stakk miðanum í vasann | | | dæmi: hún stingur bréfinu í póstkassann | | | dæmi: hann stakk brauðsneiðum í brauðristina | | | dæmi: selurinn stingur hausnum upp úr sjónum | | | stinga <pennanum> á sig | | |
| | setja hann inn á sig, í vasann |
| | | stinga <brjóstsykursmola> upp í sig | | |
| | láta hann í munninn á sér |
|
|
| | 3 |
| |
| | fallstjórn: þolfall | | | valda (e-m) kláða | | | dæmi: þessi ullarpeysa stingur |
|
| | 4 |
| |
| | fallstjórn: þágufall | | | stinga sér | | |
| | stökkva út í vatn | | | dæmi: krakkarnir stungu sér í sundlaugina |
| | | stinga sér til sunds |
|
| | 5 |
| |
| | fallstjórn: þolfall | | | <þetta> stingur <mig> | | |
| | ég tek eftir þessu | | | dæmi: það stakk mig hvað hann var kærulaus |
|
|
| | 6 |
| |
| | stinga + að | | |
| | fallstjórn: þágufall | | | stinga <þessu> að <henni> | | |
| | benda henni á þetta (stuttlega) | | | dæmi: hún stakk því að mér að sækja um þennan styrk |
|
|
|
| | 7 |
| |
| | stinga + af | | |
| | stinga af | | |
| | láta sig hverfa, flýja | | | dæmi: þjófarnir stungu af með ránsfenginn | | | dæmi: hún stakk af úr samkvæminu |
|
|
|
| | 8 |
| |
| | stinga + á | | |
| | stinga á sig <peningunum> | | |
| | setja peningana í vasann | | | dæmi: þjófurinn stakk á sig fimm sígarettupökkum |
| | | stinga á <kýlinu> | | |
| | gera gat á kýlið (til að hleypa út vessa) |
|
|
|
| | 9 |
| |
| | stinga + inn | | |
| | fallstjórn: þágufall | | | stinga <honum> inn | | |
|
|
|
| | 10 |
| |
| | stinga + niður | | |
| | stinga niður <túlípanalaukum> | | |
| | fallstjórn: þágufall | | | setja túlípanalauka í mold |
| | | <flensan> stingur sér niður | | |
|
|
|
| | 11 |
| |
| | stinga + undan | | |
| | fallstjórn: þágufall | | | stinga <peningunum> undan | | |
| | dæmi: hún var kærð fyrir að stinga undan fé fyrirtækisins |
|
|
|
| | 12 |
| |
| | stinga + upp | | |
| | fallstjórn: þolfall | | | stinga upp <kálgarðinn> | | |
| | losa sundur moldina í kálgarðinum með skóflu eða gaffli |
|
|
|
| | 13 |
| |
| | stinga + upp á | | |
| | stinga upp á <þessu> | | |
| | koma með þessa tillögu, uppástungu, leggja þetta til | | | dæmi: þær stungu upp á gönguferð í skóginum |
|
|
|
| | 14 |
| |
| | stinga + upp í | | |
| | fallstjórn: þágufall | | | stinga <jarðarberi> upp í sig | | |
| | láta það í munninn á sér | | | dæmi: ég stakk upp í mig súkkulaðimola |
|
|
|
| | 15 |
| |
| | stinga + út | | |
| | a | | |
| | stinga út (úr sér) tungunni | | |
| | reka tunguna út úr munninum |
|
| | | b | | |
| | stinga út <smákökur> | | |
| | móta smákökur með glasi eða formi |
|
| | | c | | |
| | stinga út úr <fjárhúsinu> | | |
| | moka skít út úr fjárhúsinu |
| | | stinga út <tað> |
|
|
|
| | 16 |
| |
| | stinga við | | |
| | stinga við | | |
| | vera haltur, haltra | | | dæmi: hann stingur við eins og hann hafi meitt sig |
|
|
|
| |
orðasambönd: |
| | stinga saman nefjum |
| |
|
| |  stingast |
| | stingandi |
