| |
 framburður |
| |  beyging |
| | fallstjórn: þágufall |
| | 1 |
| |
| | deila (e-u) í parta | | | dæmi: hún skipti kökunni í fjóra jafna hluta | | | dæmi: krakkarnir skiptu sér í tvö lið | | | dæmi: jörðinni er skipt í mörg tímabelti | | | það skiptir í tvö horn (um <þetta>) |
|
| | 2 |
| |
| | breyta (e-u) fyrir annað | | | dæmi: hann fór í banka til að skipta gjaldeyri | | | skipta skapi | | |
| | breyta um skap | | | dæmi: hún er mjög róleg og skiptir aldrei skapi |
| | | skipta litum | | |
|
|
| | 3 |
| |
| | skipta sér | | |
| | (um frumu) klofna í tvo eins hluta |
|
|
| | 4 |
| |
| | fallstjórn: (þolfall +) þágufall | | | <þetta> skiptir <mig> máli | | |
| | þetta er mikilvægt, þetta hefur mikið gildi fyrir mig | | | dæmi: vetrarmyrkrið er hætt að skipta hana máli | | | dæmi: það skiptir engu máli hvor hliðin snýr upp |
| | | <þetta> skiptir engu | | |
|
|
| | 5 |
| |
| | svo dögum skiptir | | |
| | marga daga í röð, dögum saman | | | dæmi: hann lá veikur svo vikum skipti |
|
|
| | 7 |
| |
| | ef því er að skipta | | |
| | ef til þess kemur, ef um það er að ræða | | | dæmi: ég get vakað alla nóttina ef því er að skipta |
|
|
| | 8 |
| |
| | skipta + af | | |
| | skipta sér af <þessu> | | |
| | hafa afskipti af þessu, blanda sér í þetta | | | dæmi: hann skipti sér ekki af rifrildi þeirra | | | dæmi: ég vil ekki skipta mér af því hvernig þú hagar lífi þínu |
|
|
|
| | 9 |
| |
| | skipta + á | | |
| | skipta á <þessu tvennu> | | |
| | láta annað fyrir hitt | | | dæmi: þær skiptu á peysunni og skyrtunni |
| | | skipta á barninu | | |
| | setja hreina bleiu á barnið |
|
|
|
| | 10 |
| |
| | skipta + niður | | |
| | skipta <garðinum> niður | | |
| | deila garðinum í hluta | | | dæmi: gestunum var skipt niður á tvö gistihús |
|
|
|
| | 11 |
| |
| | skipta + um | | |
| | skipta um <vinnu> | | |
| | breyta um vinnu, fá sér nýja vinnu | | | dæmi: hún er búin að skipta um skoðun | | | dæmi: hann flýtti sér að skipta um umræðuefni | | | dæmi: húsið hefur skipt um eigendur |
| | | skipta um <föt> | | |
| | | skipta um <strætó> | | |
| | fara út úr strætisvagni og halda ferðinni áfram í öðrum vagni |
| | | það skiptir um <veður> | | |
|
|
|
| | 12 |
| |
| | skipta + upp | | |
| | skipta upp <arfinum> | | |
| | deila honum milli erfingjanna |
|
|
|
| | 13 |
| |
| | skipta + út | | |
| | skipta <þessu> út | | |
| | fjarlægja þetta (og setja annað í staðinn) | | | dæmi: hann skipti rúmdýnunni út fyrir nýja | | | dæmi: það þarf að skipta út rafhlöðunni |
|
|
|
| | 14 |
| |
| | skipta + við | | |
| | skipta við <hana> á <bókum> | | |
| | láta hana hafa bókina í stað hinnar | | | dæmi: viltu skipta við mig á tímaritum? |
| | | skipta við <þessa búð> | | |
| | vera í viðskiptum við þessa búð | | | dæmi: við skiptum alltaf við sömu kaffibúðina |
|
|
|
| |  skiptast |
| | skiptur |
