| |
 framburður |
| |  beyging |
| | 1 |
| |
| | (um tíma) þokast áfram, hafa ákveðna framvindu, vinda fram | | | dæmi: tíminn líður hratt | | | dæmi: árin liðu og börnin urðu fullorðin | | | það er <skammt> liðið á <mánuðinn> | | |
| | mánuðurinn er stutt kominn |
| | | það er <langt> um liðið | | |
| | | það líður að <jólum> | | |
| | | það líður á <árið> | | |
| | árinu vindur fram | | | dæmi: þegar líður á sumarið fjölgar ferðamönnunum |
| | | það líður ekki á löngu þar til <hann kemur í heimsókn> | | |
| | ekki er langur tími þar til ... | | | dæmi: ekki leið á löngu þar til bíllinn bilaði aftur |
| | | það líður og bíður | | |
| | langur tími líður | | | dæmi: það leið og beið og ekkert fréttist af ferðamönnunum |
| | | þegar fram líða stundir | | |
| | þegar tímanum vindur fram, þegar lengra líður, með tímanum | | | dæmi: þegar fram líða stundir verður vöruúrvalið vonandi aukið |
| | | þegar frá líður | | |
| | þegar lengri tími er liðinn | | | dæmi: æsingur kjósenda minnkaði þegar frá leið |
|
|
| | 2 |
| |
| | frumlag: þágufall | | | vera við ákveðna líðan eða heilsu, hafa það gott eða slæmt | | | dæmi: mér líður ekki vel í höfðinu | | | dæmi: hvernig líður ykkur í nýja húsinu? | | | dæmi: hún hafði miklar áhyggjur og leið illa | | | dæmi: sjúklingnum líður betur í dag |
|
| | 3 |
| |
| | hafa ákveðinn gang, vera við visst ástand | | | dæmi: hvað líður byggingu nýja grunnskólans? | | | hvað sem öðru líður | | |
| | hvernig svo sem málin standa, þrátt fyrir allt | | | dæmi: hvað sem öðru líður er bókin mjög spennandi |
|
|
| | 4 |
| |
| | frumlag: þágufall | | | <mér> líður <þessi atburður> aldrei/seint úr minni | | |
| | ég mun alltaf muna þennan atburð |
|
|
| | 5 |
| |
| | fara létt, svífa | | | dæmi: þau liðu eftir dansgólfinu | | | dæmi: reykurinn leið í gegnum loftið |
|
| | 6 |
| |
| | líða + hjá | | |
| | <verkurinn> líður hjá | | |
| | verkurinn hverfur smátt og smátt | | | dæmi: höfuðverkurinn leið smám saman hjá |
| | | láta ekki <tækifærið> hjá líða | | |
| | sleppa ekki tækifærinu | | | dæmi: við létum ekki hjá líða að koma við á hvalasafninu |
|
|
|
| | 7 |
| |
| | líða + í | | |
| | líða í ómegin | | |
| | missa meðvitund, falla í yfirlið |
|
|
|
| | 8 |
| |
| | líða + undir | | |
| | <ríkið> líður undir lok | | |
| | ríkið hættir að vera til | | | dæmi: Rómaveldi leið undir lok á 5. öld |
|
|
|
| | 9 |
| |
| | líða + út af | | |
| | líða út af | | |
| | hníga út af, lognast út af | | | dæmi: hún leið út af í hægindastólnum |
|
|
|
| | 10 |
| |
| | líða + yfir | | |
| | það líður yfir <hana> | | |
| | hún missir meðvitund, fellur í yfirlið | | | dæmi: það leið yfir hann á læknastofunni |
|
|
|
| |  líða |
| | líðast |
| | líðandi |
